while the bucket is swinging around like a dog's tongue on a summer day...
Dog's tongue or dog's something else!
Also, he nearly clipped the trees with the bucket on his way back in. Had the bucket become snared it could have been the end of his firefighting efforts for the day.