That remark was simply meant as an innocent (if slightly tongue-in-cheek) follow-up to Throw a Dyce's comment about people who failed to validate at Swanwick being offered "Aberdeen or the chop" and I certainly didn't mean to offend anyone who has been posted there!