PPRuNe Forums - View Single Post - asynchronous sidestick
View Single Post
Old 17th Aug 2013, 13:11
  #69 (permalink)  
roulishollandais
 
Join Date: Jun 2011
Location: france
Posts: 760
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Snoop "asynchronous"

Any time I am reading the Tech-log threads list, I am asking me if "asynchronous" is a false-friend from "asynchrone" in French.. My dictionary says no.

In FBW, both controls use the same clock and the same timer ! They are everything but asynchronous, and specially during dual inputs when they do an addition using the same processor!

The words "coupled" or "uncoupled" [sticks] is not much clearer in the deep of our discussion, and Clandestino himself tied his feet in that carpet

Thanks to Rudderuderrrat and gums who maintain the heading along the thread toward the only goal of pilot piloting : put the plane on the wanted path, and so never land before the threeshold (They don't fly Asiana" ,they both are automation addict, and, like Bubbers44 and all the old-timers and younger hand-flying, don't put their eyes in their pockets )

Last edited by roulishollandais; 17th Aug 2013 at 14:02. Reason: spelling
roulishollandais is offline