Been at SWA for 16 years now. I've flown into and out of LGA exactly once, EWR twice, RSW zero, ECP zero, EYW zero, and SJU zero. Conversely, I could land in MCI in my sleep.
In other words, it's very possible that the accident crew would be unfamiliar with LGA.