Someone is bound to be able to find this in the regs someplace, but I have been down this path, and due to the Training Establishment not being affiliated or run by an Airline, and you not being an employee of an Airline they cannot renew an IR, or perhaps the catch is they cannot renew an expired IR.
Heads up for you anyway, check it all out first.