The a/c is off the left side of a taxiway. The helicopter coverage in the news appears to show (probably) NLG skid marks first to the right, then to the left and off the taxiway. The vision from ground level behind the a/c seems to show the large black skidmarks between the gouge marks of the BLGs as they left the taxiway.