Technically and legally 'refurbishing' seat-belts should be completed in accordance to the original specification and test standards. I understand that some companies doing the work can issue an appropriate Form 1. As far as car seat-belts, bear in mind that modern cars have logic in the seats etc to give you warning when someone is not wearing the belts and therefore not a simple operation these days.