LTE again?
"......is a challenging task with an inherent risk of LTE"
the Lack of Tailrotor Education was present before takeoff
it is not the same as Lack of Tailrotor Effectiveness - no helicopter has a problem once faced back 'into wind' at (airspeed) 30kts - Shirley?
If a helicopter doesn't want to yaw 'out of wind' then let it align with the airflow ... simples
Even if it has to go around once before you work it out don't panic ....