An NBAA article from 2012 explains it, still relevant unless things have changed since then...
“Chicago Convention Article 33 explains that ICAO contracting states have to accept pilot certificates from other countries so long as each state’s pilot certificates meet the minimum standard set by ICAO,”
Here's the story...
Changes in EU Aviation Licensing Should Have Little Impact on NBAA Members | NBAA - National Business Aviation Association