I don't think IMAP has worked on mail.btinternet.com for years
They never really offered it officially, and in the last years have sent people wanting IMAP to the American Yahoo servers
Its notable that BT Business customers only get IMAP if they take out a full hosted package with cloud servers / Office 365 (with Microsoft providing the infrastructure)