It's incredibly hard to achieve the old standards of proofreading. I guess people want modern money to read these days. A book the size of mine would cost thousands for a real professional to check.
As I've mentioned, after 4 very good readings I found a word missing in one sentence. Bewildering - until you think how easy it is to read text that has the middle letters jumbled. I scarcely notice the difference.
