I wouldn't say it's a show stopper. I know heaps of ppl with ASICs who have/had DUI convictions, some of them work at the airlines you mentioned applying to.
As they say in the classics, stick it in and see what happens. If you have a spent conviction the case is dead and buried.