The reason that the A340 fire in Paris did not cause the same hysteria is that the cause was quickly identified i.e. the yellow hydraulic electric pump failing to stop after the cargo doors were closed and overheating. Quite different from the B787 problem where the cause still has not been found.