In terms of brake temperature testing the fire crews do a quick assessment using a Thermal Imaging Camera to look for any abnormally hot areas which would indicate a fire.
An even heat signature indicates normal operation, a heat signature with heat pattern eminating upwards indicates fire. Fire crews can't normally determine whether a brake unit has overheated - only whether they have overheated to the point of fire