Some slang is especially not good.
The most egregious case of non-standard terms I've heard was a reported call from a United Express flight into an unmanned airfield in inclement weather in Colorado.
While intending to confirm that he was next for arrival with the statement "I'm on deck", this understandably confused the private aircraft waiting to depart, who interpreted it as "I have cleared the active runway".