Neville, good point.
I can't speak to flying in the UK but, down under, they certainly aren't immune to straying from ICAO or even the English language...(i.e., "shock" intersection.) Did someone steal the r's from the Ausssie controllers? Just kidding really but, if you're not from the USA, don't think for a moment that we have the market cornered on colloquialisms.