Why do you hold two JAR licences?
When I did my JAR CPL in France, I handed in my CAA JAR PPL as per the requirements. The DGAC returned it to me because they would not accept my CAA English level 6.
I'm trying again to have just one licence, but I don't want to give up any privileges on either.