I'm surprised that you need to go through this process for a replacement of your certificate. They aren't issuing you a new license. The license already exists and you have those privileges. You're just getting a new copy.
Sounds like what they are doing is without authority. But there is a lot of that going around in the USA at the moment. Fight it or submit. Personally I’d fight but then that is just my nature.
Stephen