If you raise that voltage limit you make the battery safer but you increase the number of batteries that will shutdown due to over discharge.
That is exactly how I understood it as well. Make it a safer system for the cost of more shutdowns/replacement. However, having the higher shutdown voltage probably means the cells can be re-used after specific (off aircraft ?) tests have been made.