This is a copy and paste direct from correspondence with CASA:
There is no specific requirement for private ops to carry a backup. The onus is on the pilot to demonstrate, when ramp checked by CASA, that they have ready access to the latest maps etc. This is no different to carrying paper charts etc.