Well, if you use that clamp, I would just level with a magnetic strip and attach it to the clamp arm...
As far as CAA approval, I wouldnt think so, but I would ask the pilot...its really their call...
The arm looks like it could handle 2 cameras, so you could do stills and video from the same perspective point.