If you have a PPL its very easy to transfer, speaking from personal experience. Go on the transport canada web site it will give you details on how it's done. Also note there are changes coming to Canadian regs on flying commercially on a permit in Canada. Check out Canadian Gazette for the proposals, not sure on the details and this may anger some people over here. Good luck.