I was browsing through the Hobbs report (An Overview of Human Factors in Aviation Maintenance - 2008)
http://www.atsb.gov.au/media/27818/ar2008055.pdf
... and was interested to see the section on Page 25 that clearly identifies accessibility and visibility as key issues in aviation maintenance
Its a good overview and most of the case studies are well known to PPrune readers