I'd suggest that looking at the maintenance manuals that apply to the various systems by Honeywell and so on are a good starting point.
If in the UK, you might look at picking up AP3456 - not sure if it has anything on AFCS, but it is normally pretty comprehensive. Talk to the manufacturers to see if they have any training material, too.