Avherald now has that same picture originally from a German publication, with a magnified view:
Incident: British Airways A319 near London on May 24th 2013, problems with both engines, doors on both engines missing
The old donks do look a little motheaten.
Whatever transpired before takeoff will eventually come out - the flying afterwards was well done.
