Redbull,
le licenze che sappia io ovunque nel mondo danno i privilegi di volare aerei immatricolati nel paese dove hai preso la licenza...poi altro discorso e' che in molti paesi convertire le licenze da FAA a locali sia spesso solo una questione burocratica.
Ti confermo che anche io so che in Canada se hai licenze FAA devi solo sostenere un esame di Air Law e mi pare (ma non ne son sicuro fare un checkride). Qui in Indonesia ad esempio, le cui regole (CASR) son prese pari pari dalle FAR (cosi' come in Cina), per ottenere una validation delle licenze FAA devi solo dare un esame scritto di Air Law e non e' necessario null'altro.
Molti paesi del Middle East sino a poco tempo fa accettavano tout court l'ATP FAA...