Where do you get this stuff from? A CPL or ATPL include the privileges of a PPL. The medical required must match the privileges you are exercising
Part-Med.A.030 and FCL.040 are EU Law and say exactly that
CAP804 Section 4 Part N p1
2 Privilege is not law, and could not under any circumstances alter the Part FCL references.