I suggest there may be some misunderstanding of terminology here. I would not expect a pilot to cross a red stop bar, even after a (correctly phrased!) conditional line up clearance, until the stop bar has been extinguished. However, if stop bars are not in use, then pilots positioned behind a preceding departure should use their own judgement when to cross the holding point, specifically in compliance with "After the departing XXX, line up and wait".