My thoughts would be that it is more about managing the deceleration rate rather than a concern about tipping over. On a wet boggy field or a really rocky one, gear down is more likely to lead to a sudden stop, whereas gear up will skip along the top for a gentler landing.