I don't think you can do the JAA IR outside JAA-land.
You can do the PPL, CPL in the USA for example but not the IR.
I have heard a rumour that one can do some of the hours towards the JAA IR in the USA but never saw any supporting reference for that.
I have some notes
here.