While I'm rather certain the pilot in this case was legally acting as pilot-in-command, I fear in future he or she will be demoted to what ICAO already calls an 'RPA observer', i.e. 'A trained and competent person designated by the operator who, by visual observation of the remotely piloted aircraft, assists the remote pilot in the safe conduct of the flight.'