Also, does anyone know where I might find an English copy of the BEA report?
Only a small proportion of BEA investigation reports for high-profile accidents are ever published in English. The Habsheim A320 isn't one of those, so if you're able to find a translation on the 'Net it will be an unofficial one.
Or find a French-speaker to translate the bits you're interested in:
http://www.bea.aero/docspa/1988/f-kc...f-kc880626.pdf