Indeed, we do not tune anything for SIDs or STARs. Some of us more old fashioned ones still do for SIDs, but it is not required at all. For STARs we don't set anything, if anything is set at that point it is approach related.
To be honest, a NAV setup for example for those zurich departes is pretty much impossible anyway as there are so many frequency changes that two navs with two frequencies each are not sufficient, especially considering the OEI SIDs which are of course different.