I hear that the specific content of the 'dual training flight' might well be the next piece of €urocrap to find its way from Köln....
It seems that one of those countries vich must haff rules for everything can't live with the concept of leaving it to the FI and pilot to decide what they wish to include in the flight....
It is being discussed (and has been for ages now) by the FCL.002 group whose NPA is anticipated at the end of the year.