Just curious. Who would do the investigation of a civilian aircraft accident at a US military facility in a hostile country. Would it still be the NTSB?
Typically the NTSB providing that protections can be assured. Depends on the circumstances.
How hostile, how willing is the countries government etc.?. Sometimes only a single designated rep to report back on the findings.