I'm pretty sure the Copperchase system has FPS printing built in unless its a very old version.
I can't remember what our printer is (I'll have a look next time I'm in). It is a thermal printer and prints onto a roll of about 450 strips, our pre-requisite for strip printing was that each printed strip is MATS Part 1 standard in terms of layout and content (with some slight local variations) although the printer prints in black on white paper and is then put into a coloured strip holders.
The strips are a standard size and fits holders 10ACA275348.
The biggest hurdle for us was sourcing the paper.
I think Resource Training use a basic 'home made' programme for strip printing with a strip printer, you could see if their setup suits you.