I thought it was that you could fly 10nm from the airport that you passed your GFPT test and also in the allocated training area ( if the airport has one).
I wouldn't think you'd be over popular if you went 10nm east of BK, so I'd delete the first part of the sentence.