The ironic and perverse thing is that if he is anything like me, then he will indeed enjoy flying very much (perhaps it is a peculiar form of masochism I don't know) but he will be desperate to find a cure.
It can be overcome.
I have done so, and learning to fly is still without doubt the best ever life decision I ever made.