The only solution that comes to my mind to suggest is flying with an instructor and do some kind of structured or monitored hour building.
He must understand that he obtained his PPL by passing a 7 theoritical exams and a check ride with an examiner who assessed him to prove that he meets the required standards to fly as a PPL holder.