If I get your question, you want to use your JAA ATPL ground school for a non JAA country?
If so we'll give you credit for your JAA ground school toward your Canadian CPL and IFR written exams provided you can get a reasonable mark on our practice exams.
We can also conduct some one to one ground school to familarize yourself with the differences between the JAA system and the Canadian system.
Adam
www.harvsair.com