Your best just to jump through the hoops and get a standalone license if you are going to continue fly in the US or N reg.
The slightest change in your license means that you have to go through the hoops again.
So when you get an ATPL its the same thing again.
I don't know what they would do if the addresses are different between the tow but I could seem them saying that it was different and to do it again.