I wonder what the radar display showed on their approach. We have all done low altitude missed approaches at DH with no runway but radar usually lets you know if you should attempt the approach quite easily. The cell they encountered would have been quite visible on radar in my opinion.