The JTSB did require both NH and JL to operate the 787 commercially for one year before they would authorize the airlines to operate ETOPS-180 missions (I believe at EIS they were ETOPS-60 and then it was improved in stages based on operational data).
At the time of JL8 and NH692, the JTSB had approved both carriers for ETOPS-180.