Hadn't heard the myth of the reason for the offset nose gear before!
Back to the "why divert" question with a couple of points:
You'd divert if the taxi-in in Cat 3B would be too dodgy (as ICM has said).
Take-off in 3B wasn't popular so the airports filled up, so ran out of ramp space.