Another thing is airfield capacity. With CAT III weather the number of aircraft that can land per hour goes down dramatically. The Tridents concerned may not have had enough fuel on board to await their turn in the queue, another good reason for a diversion.