An unlevel inclinometer is safe just not efficient if the other pilot insists on using it to trim if it is not adjusted properly. Holding a constant heading with one wing down I am sure makes no sense to anybody but some of my captains back then were taught that way. A glass of water on a level surface would do the same thing. A low wing requires opposite rudder so more drag and more fuel burn.