Embraer Ejets fbw has a direct mode which does nothing other than replace the cables with electrical signals with no software interference. I think it's similar on the 777.
In normal mode this direct signal is mixed with software generated signals to dampen, limit, shape the control output.