It would depend on whether the leak is upstream or downstream of the flowmeter transmitter - if it was downstream of the transmitter a leak would show as higher fuel flow,if upstream, fuel flow would probably be normal but the tank quantity would be reducing at a greater rate than normal for that fuel flow.