Hmm - if there was a Mrs Captain, I bet she is enthralled to know from the Irish Indie that his 'lack of sleep' with Veronique may well have assisted the crash.
Now - 1 minute to get back to the cockpit 'shock/horror' - I call that pretty smart. Disentangle from Veronique, replace trowies etc and report. Going some!