There are two ways of doing this, the 1st is to click on the document in your Dropbox APP, the document will open, then if you click in the top right you will find OPEN IN, select Good reader.
The 2nd way is to sync good reader with your dropbox account, so anytime that you update the document in dropbox, you can sync it in Good Reader.
Mutt